Salut !
Alors, pour tenter d'expliciter un peu ça, représente-toi toi-même quand tu es malade.
La dépendance, c'est le besoin qu'on s'occupe du malade, que ce soit la famille ou le médecin ; il y a des gens qui refusent ça, il y en a d'autres qui l'accentuent, notamment chez les PA ou les enfants parce qu'ils y trouvent souvent un bénéfice : on s'occupe bien d'eux, ils ont moins de tâches à faire, en gros on les chouchoute. Mais la dépendance, accentuée ou non, c'est le besoin du malade qu'on s'occupe de lui. Pour exemple tu vas y trouver le besoin du malade d'être soigné, mobilisé, lavé, qu'on fasse attention à lui d'une manière générale (ex des régimes diabétiques ou du tabac), etc...
La régression, c'est un "retour à des positions archaïques infantiles". En gros, les relations changent, de adulte/adulte on revient à parents/enfant, le malade a tendance à devenir égocentrique, toute la misère du monde s'abat sur lui, d'une manière générale le malade peu avoir tendance à moins réfléchir, parfois à se laisser aller, toussa...
Bref pour bien différencier les deux on peut aussi dire que la régression joue plus dans le domaine intellectuel, et la dépendance dans le domaine physique. En faisant attention de ne pas oublier que les deux sont des réactions psychologiques de la part du malade, sinon on a vite fait d'assimiler la dépendance en psycho à la dépendance en santé-so.
Voilà :)
- Pourquoi t'es habillée comme ça ?
- Comme quoi ?
- Comme si t'allais à un enterrement... A croire que quelqu'un vient de mourir...
- Patience